Making Love Lesson ~Hのための英会話~のクチコミ情報
2015.06.154
虫ちゃんさん(32歳 / 司書)
英語圏の方とお付き合いしているわけでもなく、
また、その予定もないのですが、ホームページでこのDVDの存在を知ったら、
欲しくなってしまいました。
「英語だとセックスのときにどんな会話をするの?」って。
純粋な(笑)好奇心です。
購入後は、まずはどのくらいの難易度の英会話かを知りたくて、
字幕なしで観てみました。出てくる単語はだいたい、
中学校か高校くらいで習うものでしょうか。
私は日本語生活者なのですが、俳優さんたちの表情が豊かなので、
無理なく内容についていけましたし、楽しめました。
ことばのなかで一番、印象的だったことは、
日本語だと「いっちゃう」と言うところを、
「come(来ちゃう)」という単語で表現するところ。
「あ~っ、あの小説で読んだことある。そうか~、これなんだ!!!」と、
妙に興奮(?)してしまいました。映像のなかでこの単語、
なんだかとっても生々しいですね。
官能ばかりじゃなくて、恋人同士の二人がときどきジョークを飛ばし合う、
そういう笑いがあるところも、リアルで良かったです。
全体的に印象に残ったことは、二人が、率直に体の感覚を伝え合っているところ。
「Making Love(愛を作る)って、ただの婉曲表現じゃないんだな。
本当に、二人の愛の世界を構築していくことなんだな」って、納得しました。
海外の映画やドラマでも、もちろんラブシーンのある作品は
たくさんあるのだけれど、ちょっと美しすぎて、真似するものとは違うんですよね。
その点、この『Making Love Lesson』は、等身大な感じがしました。
このお話(体験談)のもとになった商品はこちら
法律上(薬機法、景表法)、一部表現を編集させていただくことがございます。
予めご了承ください。
「買おうか・買うまいか」迷ってしまっている方へ
お客さまからのメールを拝見すると、『商品を購入するまで、悩んで何週間もかかった』、『本当に注文して大丈夫か心配だった』、『ネット販売に不安を抱いていた』などのコメントをよく見かけます。
どんな状況で届くの?

決済は大丈夫?

プライバシーは大丈夫?
